TWEET August 02, 2021 at 02:15PM

@funjoushi People are bad (often deliberately so) at understanding nuance, intention and subtext of language in their OWN language, so I’m not surprised people will deliberately plug their ears when they hear a translation they don’t like. — Sabretooth Defense Squad (@CaptainVriska) Aug 2, 2021 from Twitter https://twitter.com/CaptainVriska @funjoushi People are bad (often deliberately so) at understanding nuance, intention and subtext of language in their OWN language, so I’m not surprised people will deliberately plug…

TWEET August 02, 2021 at 02:09PM

@funjoushi My pleasure! and thank you too for putting your eyes on it. Pleased to get context from someone who can actually read it! — Sabretooth Defense Squad (@CaptainVriska) Aug 2, 2021 from Twitter https://twitter.com/CaptainVriska @funjoushi My pleasure! and thank you too for putting your eyes on it. Pleased to get context from someone who can actually read it! August 02, 2021 at 02:09PM via IFTTT

TWEET August 02, 2021 at 02:02PM

@funjoushi Its been ticking me off all day the same way as you, so I hunted down the raw for you. https://t.co/z2MVOBvyoo — Sabretooth Defense Squad (@CaptainVriska) Aug 2, 2021 from Twitter https://twitter.com/CaptainVriska @funjoushi Its been ticking me off all day the same way as you, so I hunted down the raw for you. https://t.co/z2MVOBvyoo August 02, 2021 at 02:02PM via IFTTT

TWEET August 02, 2021 at 07:41AM

On the one hand, its frustrating how (literally) formulaic (mass market) screenwriting has become. But the part of my brain that loves structure and formal poetry absolutely adores writing to a beat sheet. — Sabretooth Defense Squad (@CaptainVriska) Aug 2, 2021 from Twitter https://twitter.com/CaptainVriska On the one hand, its frustrating how (literally) formulaic (mass market) screenwriting has become. But the part of my brain that loves structure and formal poetry absolutely adores writing to a…